O Coletivo Vacamarela, formado neste ano por jovens escritores que realizam publicações e eventos literários, lança a Antologia Vacamarela (edição trilíngüe português/espanhol/inglês), na madrugada do dia 2 de novembro na Praça Roosevelt, em São Paulo. O lançamento é parte da programação do Tordesilhas, Festival Ibero-americano de poesia contemporânea (http://www.festivaltordesilhas.net). Poetas estrangeiros convidados do festival e do coletivo deverão realizar uma leitura conjunta.
Em formato paisagem e com projeto gráfico leve, e ao mesmo tempo sofisticado, a antologia traz textos dos 17 poetas do grupo, no espírito de variedade de estilos e temas que caracterizam a nova poesia brasileira do século XXI. A tradução de todo o conteúdo para o espanhol e o inglês representa um esforço de superação da barreira da língua para a poesia em língua portuguesa. O prefácio é assinado pelo poeta e crítico Frederico Barbosa e tem posfácio do professor, poeta e crítico literário uruguaio Alfredo Fressia.
Serviço:
Antologia Vacamarela – lançamento dia 2 de novembro, às 24h na Praça Roosevelt (Centro, São Paulo – SP)
Preço promocional de lançamento: R$ 15,00
80 pp.
Leitura com poetas do Coletivo Vacamarela (mais participações especiais de poetas do Festival Tordesilhas):
Ana Paula Ferraz/ Ana Rüsche/ Andréa Catrópa/ Carol Marossi/ Donny Correia/ Eduardo Lacerda/ Elisa Andrade Buzzo/ Fábio Aristimunho/ Gustavo Assano/ Ivan Antunes/ Julia Lima/ Lilian Aquino/ Paulo Moura/ Renan Nuernberger/ Thiago Ponce de Moraes/ Victor Del Franco/ Vinicius Baião
Mais de 50 poetas confirmados
Tordesilhas - Festival Ibero-americano de Poesia Contemporânea terá participantes do Brasil, América Latina e Península Ibérica
O Tordesilhas – Festival Ibero Americano de Poesia Contemporânea acaba de definir sua lista de participantes. São mais de 50 poetas confirmados no evento, entre eles mais de 25 poetas da América Latina e Península Ibérica, com trabalhos representativos e de reconhecido destaque internacional, além de poetas de todo o país. Também participarão acadêmicos, críticos e editores de poesia interessados na temática ibero-americana.
Entre os poetas estrangeiros, destacamos Joan Navarro (Espanha), Roberto Echavarren (Uruguai), Coral Bracho (México), Luís Serguilha (Portugal), Lorenzo da Veiga (Cuba/USA), Mário Bojórguez (México) e Víctor Sosa (Uruguai/México), para citar alguns, além de vários poetas jovens ibero-americanos.
O Festival será realizado entre os dias 30 de outubro e 4 de novembro no Edifício da Caixa Cultural, na Praça da Sé, em São Paulo, com programação noturna itinerante, que inclui o Instituto Cervantes, o Espaço Parlapatões na Praça Roosevelt, o teatro Galpão de Folias e a Academia Internacional de Cinema. Debates, leituras e lançamentos de livros fazem parte da programação. O objetivo do evento literário é propiciar o mútuo conhecimento da produção de poesia contemporânea desses países, e intensificar as relações culturais do Brasil com países de língua portuguesa e espanhola.
O evento é patrocinado pela Caixa Econômica Federal e pelo Instituto Cervantes. A curadoria é dos poetas Cláudio Daniel e Virna Teixeira.
Confira, abaixo, a lista completa dos convidados.
Poetas estrangeiros confirmados
Participações especiais
Tamara Kamenszain (Argentina)
Efrain Santana (Cuba)
Adolfo Montejo Navas (Espanha)
Javier Díaz Gil (Espanha)
Joan Navarro (Espanha)
Juan Kruz Igerabide (Espanha)
Andrés Ordóñez (Cônsul-Geral do México)
Coral Bracho (México)
Mario Bojórquez (México)
León Félix Batista (República Dominicana)
Alfredo Fressia (Uruguai)
Roberto Echavarren (Uruguai)
Víctor Sosa (Uruguai/México)
Convidados estrangeiros
Anahí Mallol (Argentina)
María Eugenia López (Argentina)
Ammy Amorette (Chile)
Christian Aedo (Chile)
David Bustos (Chile)
Víctor López (Chile)
Luis Carlos Mussó (Equador)
Allan Mills (Guatemala)
Alberto Trejo (México)
Jair Cortés (México)
Rodrigo Flores (México)
Cristino Bogado (Paraguai)
Montserrat Álvarez (Paraguai)
Fernando Pomareda (Perú)
Giancarlo Huapaya Cárdenas (Perú)
Joao Miguel Henriques (Portugal)
Luís Serguilha (Portugal)
Convidados brasileiros confirmados
Participações especiais
Antônio Vicente Pietroforte (SP)
Ademir Asssunção (SP)
Contador Borges (SP)
Donizete Galvão (SP)
Glauco Mattoso (SP)
Horácio Costa (SP)
Frederico Barbosa (SP)
Ivã Lopes (SP)
Convidados nacionais
Adriana Zapparolli (SP)
Ana Maria Ramiro (SP/DF)
Andrea Catropa (SP)
Annita Costa Malufe (SP)
Antônio Moura (PA)
Bruna Beber (RJ)
Camilla Del Valle (RJ)
Delmo Montenegro (PE)
Douglas Diegues (MT)
Eduardo Jorge (CE)
Flávia Rocha (SP)
Lígia Dabul (RJ)
Leonardo Gandolfi (RJ)
Marcelo Chagas (SP)
Marcelo Montenegro (SP)
Marcelo Sahea (DF)
Micheliny Verunsck (PE)
Nícollas Pessoa (MG)
Paulo Ferraz (MT/SP)
Ruy Proença (SP)
Thiago Ponce (RJ)
Patrocínio:
Caixa Econômica Federal
Realização:
Projeto Tordesilhas
Amauta Editorial
Instituto Cervantes
Apoio:
Companhia Os Satyros
Espaço Parlapatões
Galpão de Folias
Academia Internacional de Cinema
Produção:
Torresan
